تفال به قرآن در شب قدر

الَّذِی خَلَقَنِی فَهُوَ یَهْدِینِ ﴿٧٨﴾
همان که که مرا آفريد و هم او مرا هدايت می‌‌کند

وَالَّذِی هُوَ یُطْعِمُنِی وَیَسْقِینِ ﴿٧٩﴾
و آن که طعامم می‌دهد و سيرابم می‌کند

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ یَشْفِینِ ﴿٨٠﴾
و هنگامي که بيمار می‌شوم، او شفايم می‌دهد

وَالَّذِی یُمِیتُنِی ثُمَّ یُحْیِینِ ﴿٨١﴾
و آن که مرا می‌ميراند سپس زنده‌ام می‌کند

وَالَّذِی أَطْمَعُ أَنْ یَغْفِرَ لِی خَطِیئَتِی یَوْمَ الدِّینِ ﴿٨٢﴾
و آن که اميد دارم روز جزا خطايم را بر من بيامرزد

رَبِّ هَبْ لِی حُکْمًا وَأَلْحِقْنِی بِالصَّالِحِینَ ﴿٨٣﴾
پروردگارا! به من حکمت بخش، و مرا به شايستگان ملحق کن

وَاجْعَلْ لِی لِسَانَ صِدْقٍ فِی الآخِرِینَ ﴿٨٤﴾
و براي من در آيندگان نامی نيک و ستايشی والا مرتبه قرار ده

وَاجْعَلْنِی مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِیمِ ﴿٨٥﴾
و مرا از وارثان بهشت پرنعمت گردان

وَاغْفِرْ لأبِی إِنَّهُ کَانَ مِنَ الضَّالِّینَ ﴿٨٦﴾
و پدرم (عمویش آزر) را بيامرز که او از گمراهان است

وَلا تُخْزِنِی یَوْمَ یُبْعَثُونَ ﴿٨٧﴾
و روزي که [مردگان] برانگيخته می‌شوند، رسوايم مکن؛

یَوْمَ لا یَنْفَعُ مَالٌ وَلا بَنُونَ ﴿٨٨﴾
روزي که هيچ مال و اولادي سود نمی‌دهد

إِلا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِیمٍ ﴿٨٩﴾
مگر کسي که دلي سالم [از رذايل وخبايث] به پيشگاه خدا بياورد